Un caprifico enorme, anomalo, si trova al centro del cortile del carcere della Giudecca di Venezia ed è la sola zona all`ombra. Il caprifico cresce storto in un luogo dove non dovrebbe essere, proprio come la protagonista ingiustamente carcerata. Sotto le sue fronde la donna accoglie le storie delle altre detenute nell`intento di consegnarle alla memoria.